tricot

いつもtricotを応援頂き誠にありがとうございます。
4/13に行う予定でした「tricot電子チケット制ライブ配信”猿芝居”」に関しまして、
可能な限り全ての感染予防対策を施したうえで実施する所存でしたが、
日本政府が発令した緊急事態宣言と東京都からの外出自粛要請を受け、
レーベルスタッフ及びメンバー、マネジメント間で協議の上、苦渋の決断として公演を延期することを決定いたしました。
公演を楽しみにされていた皆様には誠に申し訳ございませんが、
何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。

なお延期公演の日程は、
2020/5/29(金)を予定しています。
配信日は変更になる場合がありますので、ご了承下さい。
4/13(月)のチケットをお持ちの方はそのままご視聴出来ますので、チケットは大切に保管下さい。


Thank you for always supporting tricot.
Regarding the electronic ticket system streaming live “Sarushibai” which was scheduled to be hold out on April 13, we were going to perform it with taking all possible infection prevention measures,
but with the emergency declaration declared by the Japanese government and a request from Tokyo Metropolitan to refrain from going out,
the label staffs, members, and the
management staffs discussed and decided to postpone the performance as a painful decision.

We sincerely apologize to all those who have been looking forward to the performance.
We ask for your understanding.

The postponed performance is scheduled for Friday, May 29, 2020.
Please note the date is subject to change.
Those who have ticket for April 13 can also view, so please keep your ticket.

Best Regards.